Mujeres, Género y narrativas audiovisuales